Издательский рынок: испытание на прочность оси Кишинёв - Бухарест

Георге Еризану

Михай Митрикэ, директор Ассоциации издателей Румынии, на открытии Книжного салона Bookfest Chișinău отметил: “Это один из последних моментов, когда, по крайней мере в отношении книг из Румынии, вы можете насладиться ценами без НДС, который с 1 августа вырос безжалостно. В Республике Молдова вам удалось сохранить НДС на книги 0% – поздравляю вас и завидую”.

Рост НДС в Румынии происходит на фоне стагнации отрасли. По данным Ассоциации издателей, с 2008 по 2023 год оборот увеличился на 76% при кумулятивной инфляции в 87,81%, что фактически означает снижение. Прибыль издательств выросла на 134%, тогда как средний показатель по стране составил 372%. Численность сотрудников сократилась на треть.

Повышение НДС ударило и по молдавским издателям, которые работают с Румынией. Георге Принь, председатель Союза издателей Молдовы, подчеркнул: “Сегодня нет серьёзного издательства в Молдове, которое не присутствует на рынке Румынии. Но быть там означает платить 11% НДС авансом – ещё до того, как ты продал хоть одну книгу. Это усложняет экспортно-импортные процедуры и повышает цены”.

По его словам, в целом ситуация в книгоиздании Молдовы остаётся непростой: число новых названий снижается. Если три года назад выходило около 2700 наименований, то сегодня – чуть более 2400. Хотя общий объём выпуска растёт: книги стали более объёмными, а тиражи увеличились.

Министр культуры Серджиу Продан отметил важность обеспечения доступа населения к печатной культуре: “В ситуации, когда всё дорожает – бумага, печать, услуги – книга не может дешеветь. Но и расти в цене слишком сильно не должна. У правительства есть программы поддержки авторов из Молдовы и их продвижения за рубежом. Мы ищем новые механизмы финансирования иностранных издательств, которые переводят и публикуют наших авторов. Государство должно приложить усилия, чтобы снизить налоговую нагрузку на книгоиздание”.

Георге Еризану, директор издательства Cartier, назвал Национальную программу книги “глотком воздуха” и сообщил, что Кишинёв готовится присоединиться к европейской сети TRADUKI, объединяющей страны Юго-Восточной Европы с германоязычным миром через книги, переводы и фестивали.

Пока же издательский рынок Молдовы переживает “мрачные” времена: “2024 год был слабее, чем 2023-й; 2023-й оказался хуже 2022-го; 2022-й был слабее 2021-го. В 2024 году вышло 2457 названий книг (на 63 меньше, чем в 2023-м). В 2023-м – на 80 меньше, чем в 2022-м. В 2022-м – на 100 меньше, чем в 2021-м. Общий тираж составил 2,35 млн экземпляров”, – отметил Еризану на запрос Logos Press.

Он разработал рейтинг издательств 2024 года. Впервые в статистику включили издательства с тиражами от 300 экземпляров (ранее – только свыше 500). Издания с тиражом до 300 – это в основном цифровые книги, которые, по прогнозам, через 10-15 лет могут полностью исчезнуть из библиотек.

Но есть и “утешительный” факт: “Главный недостаток для молдавских издателей заключается в том, что мы уплачиваем НДС на таможне авансом, тогда как резиденты Румынии платят его уже после покупки. Это приведёт к сокращению присутствия молдавских книг на румынском рынке. Но надо помнить: ставка могла бы быть и 21% – тогда мы исчезли бы полностью”.

С 3 по 7 сентября в Центре Mediacor проходит VIII Международная книжная выставка Bookfest Chișinău. В ней участвуют более 30 издательств из Молдовы и Румынии.

Ректор МолдГУ Игорь Шаров отметил, что перенос выставки с августа на сентябрь связан с началом учебного года: “Возвращение студентов и школьников придаст выставке новый импульс, ведь именно молодёжь – её основная аудитория”.

Председатель Торгово-промышленной палаты Серджиу Харя сообщил, что благодаря поддержке таможенных органов Молдовы и Румынии и использованию карты AITA удалось упростить ввоз книг, которые на выставке доступны со скидкой 20%.