Protestele "Nu regilor", foto: www.britannica.com
Deriva autoritară alimentată de populismul de dreapta amenință democrațiile din întreaga lume, inclusiv pe cele vechi precum Statele Unite, unde abuzul de putere al președintelui Donald Trump pare să nu cunoască limite. Chiar și aliații europeni mai moderați ai lui Trump încearcă în mod constant să submineze statul de drept. Cel mai recent, premierul italian Giorgia Meloni a încercat să limiteze independența sistemului judiciar printr-un referendum național. Din fericire, italienii au ieșit în stradă în masă pentru a-și apăra Constituția.
Criza democrației exacerbează criza climatică. Trump a retras SUA din Acordul climatic de la Paris și a slăbit sau a anulat multe măsuri de protecție a mediului. Meloni a renunțat la o serie de angajamente ale Uniunii Europene privind acordul verde și se opune unor obiective mai stricte de reducere a emisiilor. Premierul ungar Viktor Orban a blocat sau a amânat în mod repetat legislația privind clima la nivelul UE.
Lipsa de voință a politicienilor de a aborda criza a lăsat soarta planetei în mâinile investitorilor privați și a dorinței lor (adesea limitate) de a adopta tehnologii durabile. În cel mai bun caz, guvernele stimulează acești investitori, dar rareori îi înlocuiesc. Acesta este motivul pentru care, cu excepția Chinei, finanțarea pentru energia regenerabilă a fost insuficientă, chiar dacă investițiile în inteligența artificială ale giganților „big tech” au crescut vertiginos.
O trezire și un sentiment de posibilitate
Iraționalitatea și cruzimea politicilor lui Trump din ultimele luni – de la brutalitatea crimelor de la Minneapolis și planul său absurd de a reconstrui Gaza până la invazia sa imperialistă din Venezuela și stupiditatea uluitoare a războiului său împotriva Iranului – au întărit natura tragică a epocii noastre. Politica pare să fie dictată de forța pură, în timp ce idealurile morale, de la democrația sănătoasă la durabilitatea mediului, par incongruente. Spațiul pentru acțiuni bazate pe principii pare să fi dispărut.
Dar am mai trecut prin asta. Albert Camus a susținut că, chiar și într-o lume fără sens, putem crea o formă de speranță prin rebeliune. Hannah Arendt a găsit speranță în capacitatea umană de a o lua de la capăt chiar și în fața genocidului. Martin Luther King Jr. a subliniat că suferința poate duce la progres moral și la transformare colectivă. Colegul meu recent dispărut, filosoful Jonathan Lear, a explicat cum pierderea poate fi o sursă de „speranță radicală” pentru un viitor bun, chiar dacă este imposibil de specificat sau de imaginat cum va arăta acel viitor bun.
Evenimentele recente par să dea dreptate acestor gânditori. Uitați-vă la trezirea, oricât de embrionară, a societății civile: inima care bate a democrației și cel mai valoros bastion al acesteia împotriva autoritarismului. Am văzut acest lucru în SUA în protestele No Kings, la care au participat milioane de oameni. De asemenea, am văzut acest lucru în prezența excepțional de mare la referendumul italian, în special în participarea unui număr semnificativ de tineri care, în trecut, ar fi stat acasă.
Această trezire nu poate fi explicată doar prin gravitatea condițiilor actuale sau prin natura autoritară a guvernelor de dreapta de astăzi; chiar și în fața unor acțiuni flagrante care subliniază importanța politicii, apatia poate persista. Trezirea necesită ceva mai mult: un simț reînnoit al posibilității.
De la stagnare la speranță
În deceniile premergătoare lui Trump, un sentiment de stagnare și neputință s-a răspândit în SUA și Europa. Mulți oameni au început să creadă că nu contează cine guvernează, deoarece nimic nu se va schimba. Guvernele de dreapta și de stânga ar sfârși prin a face același lucru, urmând dictaturile neoliberalismului. Capacitatea de a schimba cursul părea limitată de constrângerile externe și interne, de la cele constituționale la cele fiscale.
Desigur, au existat momente care au oferit speranță pentru schimbare. Unul dintre acestea a fost alegerea lui Barack Obama ca președinte al Statelor Unite în 2008. Dar aceasta s-a încheiat cu dezamăgire. Sub Obama, băncile de pe Wall Street au primit injecții financiare majore în urma crizei financiare mondiale, în timp ce milioane de americani și-au pierdut casele. Atacurile cu drone în Pakistan, Yemen și Somalia au fost extinse. Au fost deportați mai mulți imigranți decât în timpul oricărui președinte anterior. Obama, la fel ca guvernele de centru-stânga din Europa, a ajuns să guverneze în același cadru ca predecesorii săi.
Trump, pe de altă parte, este dovada vie că un singur om cu putere politică poate schimba soarta lumii – și asta într-o clipită. Prin urmare, merită să luptăm pentru a ne asigura că această putere ajunge în mâinile cui trebuie, sau cel puțin nu în mâinile unor dictatori sau nebuni. Ușurința și arbitrariul cu care un autocrat poate transforma politica internă și externă au dat naștere unui nou activism democratic și speranței aferente.
Același lucru este valabil și pentru criza climatică. Cine ar fi crezut că singura speranță pentru finalizarea tranziției energetice ar putea apărea dintr-un război fără sens? Și totuși, este exact ceea ce se întâmplă. În timp ce rezultatul conflictului cu Iranul rămâne incert, tehnologia verde și energia regenerabilă ar putea fi printre principalii săi beneficiari. La urma urmei, războiul lui Trump a scos la iveală fragilitatea economiilor puternic dependente de combustibilii fosili, deoarece închiderea virtuală a Strâmtorii Ormuz a provocat creșterea prețurilor la energie.
După cum au subliniat și alți comentatori, China ar face bine să adune o coaliție de țări interesate pentru a demara o descoperire globală în domeniul investițiilor ecologice, care ar crește cererea pentru produsele industriei sale. Acest lucru ar fi atractiv pentru țările europene, precum și pentru multe altele (inclusiv chiar țările din Golf). Astfel, speranța pentru o atmosferă mai curată și un mediu mai durabil se naște din tragedia unui război fără sens.
Paradoxal, tragedia – mai degrabă decât credința într-un progres moral liniar prin care oamenii învață din greșelile trecutului și evită să le repete – este cea care a devenit sursa de speranță pentru progresul moral și politic. Renașterea democrației și salvarea planetei depind acum de aceasta.
Chiara Cordelli
Chiara Cordelli, profesor de științe politice la Universitatea din Chicago și senior fellow la Centrul pentru istorie și economie de la Sciences Po.
© Project Syndicate, 2026.
www.project-syndicate.org
