Mai exact, nu este vorba atât de mult de pivotul lui Trump către Rusia, ci de îndepărtarea de Europa. El dorește pur și simplu să pună capăt războiului din Ucraina și, în mod ideal, întregului parteneriat transatlantic. UE, fiind un proiect care oferă drepturi egale tuturor statelor membre, este complet în contradicție cu viziunea sa asupra lumii.
Din perspectiva lui Trump, războiul ucrainean și angajamentele Americii față de aliații europeni sunt bariere costisitoare în calea măreției naționale. El crede că SUA pot domina lumea numai dacă renunță la reguli, norme și obligații internaționale. Rivalitatea dintre marile puteri care va urma nu se va ridica neapărat la nivelul unui conflict militar, dar va fi în mod necesar o luptă asemănătoare unui război – pentru superioritate tehnologică, economică și financiară.
Toate aceste schimbări în strategia americană afectează profund Europa. Retragerea Americii creează un vid de putere pe un continent deja zguduit de concurența geopolitică. Trump crede că, prin abandonarea Europei, el ușurează America, dar rușii și chinezii înțeleg mai bine situația. Ei visează să capitalizeze pe seama prăbușirii alianței transatlantice. În cele din urmă, toți aceștia – Trump, Xi și Putin – vor încerca să divizeze Europa, deși din motive proprii.
Paradoxal, într-o epocă în care centrul de greutate global s-a mutat din regiunea euro-atlantică în Indo-Pacific, Europa se află din nou în centrul politicii mondiale. Fără America, este posibil ca Europa să nu aibă încă prea multă greutate geopolitică, dar aceasta nu înseamnă că membrii și instituțiile UE sunt condamnați să fie pești mici într-o mare de rechini. Potențialul tehnologic, economic și militar al Europei este semnificativ, iar succesul sau eșecul europenilor în realizarea acestuia va determina viitoarea ordine mondială.
Din cauza necesității de a lua decizii în unanimitate, UE a fost până acum ineficientă și prea lentă, având în vedere diferențele semnificative dintre membrii săi. Prin urmare, prima provocare este de a crea o nouă structură de cooperare. Recent proclamata „coaliție a celor dispuși” care sprijină Ucraina a fost primul pas serios spre eliberarea noastră de dependența de SUA. Este demn de remarcat faptul că țări din afara UE s-au alăturat acestei inițiative, iar aceasta a fost condusă de Franța și Regatul Unit, nu de UE.
Sub conducerea continuă a Franței și a Marii Britanii (ambele sunt puteri nucleare), acest grup urmează să înființeze un consiliu de securitate provizoriu care ar crea o alianță europeană de apărare, implicând Germania, Polonia și Italia. Pe lângă abordarea problemelor legate de aderare, consiliul ar putea clarifica relațiile coaliției cu UE și NATO, ar putea stabili contribuțiile membrilor la descurajarea convențională și nucleară și ar putea coordona asistența militară pentru Ucraina.
Totuși, aceste schimbări nu vor fi suficiente pentru ca Europa să supraviețuiască pe cont propriu. Ea trebuie să găsească noi surse de putere economică. Pe lângă reducerea birocrației și crearea unui mediu atractiv pentru întreprinderi, Europa trebuie să extindă stimulentele pentru inovare, cercetare și dezvoltare. Dacă nu poate canaliza resurse pentru a atrage cei mai buni oameni de știință și cele mai inovatoare întreprinderi din lume, nu va putea atinge nivelul de dinamism de care are nevoie.
În cele din urmă, Europa ar trebui să coopereze cu vecinii săi din sud. Lipsa cooperării internaționale și concentrarea resurselor pe tancuri și grenade nu vor face decât să intensifice rivalitatea geopolitică cu sumă zero pe care Europa încearcă să o evite.
Germania are un rol central de jucat în acest efort. Timp de mulți ani, ea a părut să ignore Europa, preferând observația inutilă. Din fericire, această poziție periculoasă pare să fi devenit un lucru al trecutului. Înainte chiar de a fi preluat mandatul, viitorul cancelar Friedrich Merz a dat deja lumii un semnal puternic: Germania s-a întors, și s-a întors altfel. Sumele uriașe promise pentru consolidarea apărării și a infrastructurii arată că acestea nu sunt vorbe goale. Merz își dă seama că Germania are nevoie de o economie puternică și dinamică pentru a reuși „întoarcerea spre Europa”.
Dar Germania poate, de asemenea, să ajute Europa continuând să susțină dialogul și diplomația, chiar dacă urmărește agresiv o nouă consolidare a apărării. Puterea militară și deschiderea către contact sunt două fețe ale monedei păcii. Viitorul păcii și prosperității europene este acum în întregime în mâinile europenilor.
Sigmar Gabriel
fost ministru federal și vicecancelar german, președinte al think tank-ului Atlantik-Brücke.
Peter Eitel
director senior pentru riscuri geopolitice la FTI Consulting (Germania).
© Project Syndicate, 2025.
www.project-syndicate.org
